Translation of "Suivirent" in Japanese

Les hommes le suivirent.

部下は彼のあとに続いた。

Deux détectives suivirent le suspect.

二人の刑事が容疑者をつけた。

La promotion au maréchal et le titre de duc de Bellumo suivirent rapidement.

元帥への昇進とベルーノ公爵の称号がすぐに続いた。

Les guerres qui suivirent, il servit dans l'armée du Rhin, toujours au cœur des combats,

の戦争で、彼は常に戦闘の最中にライン方面軍に仕え、

Les ventes de la société augmentèrent grâce à une forte demande à l'exportation, mais les profits ne suivirent pas en raison d'une compétition féroce.

同社の売上げは輸出の需要が強いおかげで伸びたが、競争が激しく利益はそれほど伸びなかった。