Translation of "Duc" in Japanese

Le Duc possède beaucoup de terres.

その公爵はたくさんの土地を所有している。

Du fils de Napoléon, le duc de Reichstadt.

ナポレオンの息子であるライヒシュタット公爵の

En 1808, il fut anobli en tant que duc d'Auerstedt.

1808年に彼はアウエルシュテット公爵として崇拝されました。

Napoléon a récompensé Suchet avec le titre de duc d'Albufera.

ナポレオンはスーシェにアルブフェラ公の称号を与えた。

Et a été récompensé par le titre de duc d'Elchingen.

、エルヒンゲン公爵の称号を授与されました。

L'année suivante, Lannes fut anobli en tant que duc de Montebello et rejoignit

翌年、ランヌはモンテベロ公爵として崇拝され、

Masséna, déjà anobli en duc de Rivoli, reçut un nouveau titre, prince d'Essling;

すでにリヴォリ公爵として崇められていたマッセナは、新しい称号、プリンスオブエスリングを受け取りました。

La promotion au maréchal et le titre de duc de Bellumo suivirent rapidement.

元帥への昇進とベルーノ公爵の称号がすぐに続いた。

Succès du siège, Napoléon décerne à Lefebvre le titre de duc de Dantzig.

後 、ナポレオンはルフェーブルにダンツィヒ公爵の称号を授与しました。

Les Britanniques surnommaient Soult «le duc de la damnation» et les chassèrent à travers

イギリス人はソウルト「ダムネーション公」と呼ばれ 、ガリシアの山々を 通っ

De plus, Macdonald a reçu le titre de duc de Tarente et une importante pension.

さらに、マクドナルドはタラント公爵の称号と大きな年金を受け取った。

Faisant remarquer Napoléon: «Il est vraiment difficile d'avoir moins de cervelle que le duc de Reggio».

ナポレオンに「レッジョ公爵よりも頭脳を少なくすることは本当に難しい」と述べさせました。

Le duc de Wellington a dit un jour: «Lorsque Masséna s’est opposé à moi sur le terrain, je

ウェリントン公爵はかつて、「マセナが野外で私に反対したとき、私

Inspiré tout autour de lui. Il a ensuite reçu une récompense supplémentaire - le titre de duc de Reggio.

彼の周りにインスピレーションを与え た男 。彼は後に追加の報酬を受け取りました–タイトルデュークオブレッジョ。

En 1808, Soult fut anobli en tant que duc de Dalmatie, et plus tard cette année-là, dirigea un corps

1808年、ソウルトはダルマチア公爵として崇拝され、その年の後半、