Translation of "Solides" in Japanese

Cette maison a de solides fondations.

この家は土台がしっかりしている。

Nul ne peut troubler de solides amitiés.

誰も真の友情を妨げられない。

Il possède de solides connaissances en littérature française.

彼はフランス文学に精通している。

Comme des photos, des vidéos et d'autres preuves solides.

写真や映像 その他の強力な証拠物です

Une autre façon de gagner de solides alliés haut-placés

強力な仲間を得るもう１つの方法 特に権力のある人を味方につけるには

Une maison est construite sur de solides fondations en ciment.

家は堅固なセメントの基盤の上に建てられる。

Qui ont permis de percer l'un des murs les plus solides :

二つのパワフルな武器があったのです

Vu que l'information peut percer à travers les frontières les plus solides.

なぜなら情報は強固な国境さえも 貫通することができるからです

Je ne peux pas faire des blocs de neige solides… avec ça !

これで氷雪の塊を作るのは― ムリだ

Elle a inculqué de solides bases de grammaire anglaise à ses étudiants.

彼女は学生に英文法の基礎を十分に教え込んだ。

Ses défenses - connues sous le nom de guérite - doivent donc être particulièrement solides.

そのためゲートハウスの防御は最高である必要がある

Les immeubles sont beaucoup plus solides de nos jours qu'ils ne l'étaient auparavant.

建築物は、現在では昔よりずっと堅牢になっている。