Translation of "Rogers" in Japanese

Avec mon compagnon d'aventure, Richard Rogers,

当時 私の冒険の友 リチャード・ロジャースと私は

Les fiançailles de M. Rogers et de Mlle. Smith ont été annoncées hier.

昨日ロジャース氏とスミス氏の婚約が発表された。