Translation of "Restauration" in Japanese

J'en ai marre de la restauration rapide.

ファストフードはもう飽きた。

Cet établissement est un restaurant de restauration rapide.

あの店はハンバーガー店です。

Et dans la restauration rapide partout dans le monde.

ファーストフード店で使われています

Jusqu’à présent, avez-vous déjà travaillé dans la restauration ?

これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？

- Jusqu’à présent, avez-vous déjà travaillé dans la restauration ?
- Au jour d'aujourd'hui, avez-vous de l'expérience en matière de travail dans la restauration?

これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？

Sous la restauration Bourbon, Soult est devenu un ministre impopulaire de la guerre.

ブルボン家の修復の下で、ソウルトは人気のない戦争大臣になりました。

Suite à la deuxième restauration de Bourbon, Suchet fut renvoyé et retiré dans son

2回目のブルボン家の復古王政の後、スーシェは解雇され

Au jour d'aujourd'hui, avez-vous de l'expérience en matière de travail dans la restauration?

これまでに飲食店で働いた経験はおありですか？

Aux États-Unis, la consommation de produits de restauration rapide a triplé entre 1977 et 1995.

アメリカで、ファストフードの消費量が１９７７年から１９９５年にかけて３倍に増えました。

Kamui no ken était une sorte d'histoire de samourai / ninja qui se passait au cours de la transition entre la chute du shogunat des Tokugawa et la Restauration sous l'Empereur Meiji en 1868.

『カムイの剣』は、1868年の徳川将軍時代の崩壊と、明治天皇下での日本の復興という変革期を舞台にした、一種の侍/忍者物語だ。