Translation of "Desaix" in Japanese

Remportant les éloges du général Desaix, devenu un ami proche.

親友になったデサイクス将軍から特別な賞賛を勝ち取りました。

En 1798, Desaix présente Davout à son ami le général Bonaparte.

1798年、デサイクスはダヴーを友人のボナパルト将軍に紹介しました。

Il est très probable que la mort du patron de Davout, Desaix,

と義兄弟のルクレール の死が 彼の道を切り開いた

Expédition de Desaix en Haute-Égypte… et plus tard, menant un assaut réussi sur la ville d'Aboukir.

一連の小競り合いに勝利し、 後にアブキールの町への攻撃を成功させました。

Peu de temps après leur retour en France, le général Desaix a été tué à la bataille de Marengo,

彼らがフランスに戻った直後、デサイクス将軍はマレンゴの戦いで殺され、

Mais il fit confiance au jugement de Desaix et donna à Davout un commandement dans son armée, à destination de l'Égypte.

しかし、彼はデサイクスの判断を信頼し、ダヴーにエジプト行きの軍隊を指揮した。