Translation of "Raccrochez" in Japanese

Attendez, ne raccrochez pas, s'il vous plaît.

電話を切らずにそのまま待ってください。

Raccrochez et attendez un moment, s'il vous plaît.

電話を切って少々お待ち下さい。

Ne raccrochez pas, restez en ligne s'il vous plaît.

電話を切らないでそのまま待って下さい。

- Ne quitte pas !
- Ne raccroche pas !
- Ne raccrochez pas !

- 切らないでよ！
- 切らないで！

Ne raccrochez pas; je n'ai pas fini de vous parler.

電話を切らないで下さい。まだ話が終わっていません。

Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.

電話を切らないでそのままお待ち下さい。

- Ne raccrochez pas et attendez un moment s'il vous plait.
- Ne quittez pas, s'il vous plait.

- 電話を切らずにお待ち下さい。
- 切らずにそのままお待ち下さい。