Translation of "Réparé" in Japanese

J'ai réparé les dégâts.

私は損害を弁償した。

Ça a besoin d'être réparé.

それは修理しなくちゃだめだよ。

Il a réparé ma montre.

彼は私の時計を修理してくれた。

J'ai réparé le vélo hier.

私は昨日その自転車を修理した。

J'ai réparé la voiture hier.

昨日はその車を修理したんだ。

Il m'a réparé ma montre.

私の時計を修理してくれ。

J'aurai réparé votre montre d'ici demain.

あなたの時計は明日までには直しておきますよ。

Il a réparé la table cassée.

彼は壊れたテーブルを修理した。

Mon frère m'a réparé mon vélo.

- 兄に自転車を修理してもらった。
- お兄ちゃんが僕の自転車を直したんだ。

Mon vélo a besoin d'être réparé.

私の自転車は修理する必要が有る。

Ce camion a besoin d'être réparé.

このトラックは修理が必要である。

Le toit a vraiment besoin d'être réparé.

屋根をぜひ修理する必要がある。

Mon père a réparé ma vieille montre.

- 父が僕の古い時計を修理してくれた。
- 父が古い時計を修理した。

Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.

彼は時計を修理しなくてはいけない。

Ce vase cassé ne peut pas être réparé.

この壊れた花瓶の修理は不可能だ。

Il a réparé la fenêtre brisée de ma maison.

彼は、私の家の壊れた窓を直した。

- Qu'il ne parte pas sans avoir réparé l'horloge.
- Il doit réparer l'horloge.

彼は時計を修理しなくてはいけない。

- Mon vélo a besoin de réparations.
- Mon vélo a besoin d'être réparé.

私の自転車は修理が必要です。

Mon oncle Bob a réparé mon horloge et maintenant elle indique l'heure correctement.

ボブ叔父さんが時計を直してくれて、今は時間が正確だ。

- Ce vase cassé ne peut pas être réparé.
- Ce vase brisé est irréparable.

この壊れた花瓶の修理は不可能だ。

- Il répara sa montre par lui-même.
- Il a réparé sa montre par lui-même.
- Il répara sa montre par ses propres moyens.
- Il a réparé sa montre par ses propres moyens.

彼は自分で時計を修理した。

- Il répara sa montre par lui-même.
- Il a réparé sa montre par lui-même.

彼は自分で時計を修理した。