Translation of "Régiment" in Japanese

Un régiment de hussards.

代わりにハッサー連隊に

Et commandait son propre régiment d'artillerie à l'âge de 23 ans.

ており、23歳までに彼自身の砲兵連隊を指揮していました。

Sergent avec 8 ans de service dans le régiment d'artillerie de Grenoble.

であり、グルノーブル砲兵連隊で8年間勤務した軍曹でした。

Devenant le sous-officier supérieur de son régiment en seulement dix ans.

わずか10年で彼の連隊の下士官に昇進しました。

Mais abandonna ses études et rejoignit un régiment de cavalerie à la place.

大学を中退し、代わりに騎兵連隊に加わりました。

Il s'est distingué dans plusieurs actions et a été promu au commandement du régiment.

彼はいくつかの行動で彼自身を際立たせ、連隊を指揮するように昇進した。

Dans le régiment irlandais de Dillon - une unité française composée principalement de Émigrés irlandais.

ディロンのアイルランド連隊の 副官 に なりました。 アイルランドのエミグレス

Il a embrassé la Révolution française et a rejoint un régiment de cavalerie volontaire

彼はフランス革命を受け入れ、 ドイツ軍として知られる

Jean-de-Dieu Soult, originaire d'une petite ville du sud de la France, s'est enrôlé dans le Régiment

ジャン・ド・デュー・ソウルトはフランス南部の小さな町から来て、 16歳で 連隊