Translation of "Polaire" in Japanese

S'aventurant dans la nuit polaire.

‎極夜に足を踏み入れる

La nuit polaire ne se limite pas à l'obscurité.

‎極夜に広がるのは ‎闇だけではない

Essaie d'imaginer un instant à quoi ressemble l'environnement d'un ours polaire.

北極熊の環境がどのようなものか、ちょっと想像してほしい。

Une caméra ultrasensible révèle une mère ourse polaire et ses deux petits

‎ホッキョクグマの母子の姿を ‎高感度カメラがとらえた

L'ours polaire, qui vit sur la calotte glaciaire du pôle, perdra son habitat et disparaîtra.

北極熊は極地の氷原に住んでいるのだが、生息地を失い、絶滅するであろう。

La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.

‎母親は１日に80キロ歩き‎― ‎獲物を探すこともある

En fait, pour bouger à une certaine vitesse, l'ours polaire utilise deux fois plus d'énergie que ne le font la plupart des autres mammifères.

実のところ、いかなるスピードで移動するにせよ、北極熊は他のおおかたの哺乳動物の２倍のエネルギーを消費する。