Translation of "L'achat" in Japanese

0.005 sec.

Examples of using "L'achat" in a sentence and their japanese translations:

Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.

- 私には新車を買うゆとりは無い。
- 私は新車を持つ余裕なんて無い。

L'achat et la vente de données personnelles devient un problème sérieux.

個人情報の流出があちこちで起こって問題になった。

- Je ne peux pas me permettre l'achat d'une nouvelle voiture.
- Je ne peux pas me permettre d'acheter une nouvelle voiture.

- 私には新車を買うゆとりは無い。
- 私には新車を買う余裕はないんです。
- 新車を買う余裕なんてないよ。

- Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
- Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。