Translation of "Inclus" in Japanese

Les repas sont-ils inclus ?

食事はついていますか。

Le petit déjeuner est-il inclus ?

それには朝食は含まれていますか。

Il y a six personnes, lui inclus.

彼を入れて６人います。

Qu'est-ce qui est inclus dans le petit-déjeuner ?

朝食の内容は、どのようなものですか。

L’auteur a inclus de nombreuses illustrations dans son livre.

著者は自分の本に多くの挿し絵を入れた。

Le petit-déjeuner est-il inclus dans le prix ?

朝食は価格に含まれていますか？

Est-ce que le déjeuner est inclus dans le prix ?

この料金に昼食代は入っていますか。

- Le petit déjeuner est-il inclus ?
- Le prix inclut-il le petit déjeuner ?

朝食は価格に含まれていますか？

Est inclus dans la catégorie des imprimés, ce qui est appelé «imprimé à distribution spéciale».

印刷物には、特別郵袋印刷物というのがあります。

- Les tickets sont valables seulement deux jours, inclus le jour de l'achat.
- Les tickets ne sont valables que deux jours, en comptant le jour où ils sont achetés.

チケットは買った日を含めた二日間だけ有効です。