Translation of "Envoyait" in Japanese

Fiona envoyait de moins en moins de lettres.

フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった。

- Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.
- Il envoyait de temps en temps une lettre à sa mère.
- Elle envoyait de temps en temps une lettre à sa mère.
- Elle envoyait de temps à autre une lettre à sa mère.
- Il envoyait de temps à autre une lettre à sa mère.

彼は時折母親に手紙を書く。

- La fréquence des lettres de Fiona baissait de plus en plus.
- Fiona envoyait de moins en moins de lettres.

フィオナの手紙は段々と頻度が減っていった。