Translation of "Diminuent" in Japanese

Les jours diminuent.

日が短くなってきた。

Si le cortisol augmente, vos œstrogènes diminuent.

コルチゾールが増えるとエストロゲンが減り

- Les prises de thon diminuent.
- Les prises de thon sont en diminution.

マグロの漁獲量は減ってきている。

Même vos fautes ne diminuent pas le respect que je vous porte, et c'est ce qui compte dans l'amitié.

あなたの欠点でさえも私のあなたに対する尊敬の気持ちを減じはしないし、友情においてはこれが大切なことです。