Translation of "L'amitié" in Dutch

L'amitié est importante.

Vriendschap is belangrijk.

L'amitié est magique.

Vriendschap is magie.

L'amitié véritable n'existe pas.

Echte vriendschap bestaat niet.

- Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.
- Rien n'est aussi important que l'amitié.

- Niets is zo belangrijk als vriendschap.
- Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

- Ils prirent ma politesse pour de l'amitié.
- Elles prirent ma politesse pour de l'amitié.

Ze namen mijn vriendelijkheid voor vriendschap.

Rien n'est plus important que l'amitié.

- Niets is belangrijker dan vriendschap.
- Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

La jalousie est ennemie de l'amitié.

Jaloezie is een vijand van vriendschap.

L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

Ware vriendschap is meer waard dan geld.

Rien n'est aussi important que l'amitié.

Niets is zo belangrijk als vriendschap.

Il n'y a rien d'aussi important que l'amitié.

- Niets is belangrijker dan vriendschap.
- Niets is zo belangrijk als vriendschap.
- Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Dans la société des macaques, l'amitié naît de l'épouillement.

In de makakengemeenschap worden vriendschappen gevormd door vlooien.

«Macdonald pour la France», disait-on, «Oudinot pour l'armée; Marmont pour l'amitié.

“Macdonald voor Frankrijk”, werd er gezegd, “Oudinot voor het leger; Marmont voor vriendschap. "

- Une réelle amitié est plus précieuse que l'argent.
- L'amitié réelle vaut mieux que l'argent.

Ware vriendschap is meer waard dan geld.

Au banquet de la vie, l'amitié est le pain et l'amour est le vin.

Op het banket des levens, is vriendschap het brood en liefde de wijn.

Entre un homme et une femme il n'y a pas d'amitié possible. Il y a la passion, l'hostilité, l'adoration et l'amour, mais non l'amitié.

Tussen man en vrouw is geen vriendschap mogelijk. Er is passie, haat, aanbidding, liefde maar geen vriendschap.