Translation of "Déplacement" in Japanese

Si je vous dis « déplacement bipède »,

私が「二足歩行」と言ったら

Monsieur le directeur est en déplacement.

社長は外出中です。

Du déplacement et du redressement d'objets lourds,

古くからある シンプルな課題です

Elle est en déplacement en ce moment.

彼女は今外出中です。

J'ai passé de nombreuses heures hypnotisée par des paresseux en déplacement.

私はナマケモノの動きに見とれながら 何時間も幸せな時間を過ごしました

- Le directeur général est absent.
- Monsieur le directeur est en déplacement.

社長は外出中です。

Mais chacun regarde à 45 degrés de la direction de son déplacement.

進行方向に対する顔の向きは 揃って45度なんです

Et le déplacement des gens parce qu'ils veulent aller à la plage.

ビーチに行きたい人々の移動は同じです

- Ma famille sera au loin pour une semaine.
- Ma famille sera en déplacement pour une semaine.

家族で一週間留守にします。