Translation of "D'entrée" in Japanese

- Il a raté l'examen d'entrée.
- Il rata l'examen d'entrée.
- Il échoua à l'examen d'entrée.
- Il a échoué à l'examen d'entrée.

彼は入学試験に失敗した。

Il rata l'examen d'entrée.

彼は入学試験に失敗した。

Il a réussi l'examen d'entrée.

彼は入学試験に合格した。

Il réussira sûrement l'examen d'entrée.

彼はきっと入学試験に合格するだろう。

Il a raté l'examen d'entrée.

彼は入学試験に失敗した。

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

彼は入試に合格しなかった。

Je dois passer l'examen d'entrée aujourd'hui.

私は今日、入学試験を受けなければならない。

J'ai entendu la porte d'entrée claquer.

玄関のドアがバタンと閉まるのが聞こえた。

- Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.
- Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。

Pourquoi as-tu échoué à l'examen d'entrée ?

どうして入試に失敗したのですか。

Il est obligé de réussir l'examen d'entrée.

- 彼は彼女がまったく知らない世界の人だ。
- 彼はきっと入学試験に合格するだろう。

Il travaille dur afin de réussir l'examen d'entrée.

- 彼は入試に合格するために熱心に勉強しています。
- 彼は入試合格のために頑張って勉強している。
- 彼は入試に通るように一生懸命勉強している。

Il est occupé à préparer son examen d'entrée.

彼は入学試験の準備に忙しい。

J'espère que ma sœur va réussir l'examen d'entrée.

私は姉が入学試験に受かることを望んでいる。

Il reprocha à son professeur son échec à l'examen d'entrée.

彼は入学試験に落ちたのを先生のせいにした。

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

入学試験に合格したそうですね。おめでとう。

J'étais sur le point de partir quand la cloche d'entrée sonna.

- ちょうど出かけようとしていた所に玄関のベルが鳴った。
- ちょうど出かけてみようとしていたところに玄関のベルが鳴った。

Elle a beaucoup étudié pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.

入学試験に落ちないように、彼女は一生懸命に勉強した。

Si tu avais fait plus d'efforts, tu aurais eu ton examen d'entrée.

もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。

Dans cet état, la MPC1000 est en situation d'attente d'un signal d'entrée.

この状態はMPC1000が入力信号を待っている状態です。

Voici ma sœur Sakiko. Elle est née moins d'une année après moi et prépare ses examens d'entrée à l'université.

妹の咲子です。俺と年子で、今受験生です。

La discussion se poursuivit au Ministère des Affaires Étrangères à propos de l'intégration sociale et de la politique d'entrée des étrangers au Japon.

外務省では、今後の日本における外国人の受入れ政策や社会統合のあり方についての議論が続いていた。