Translation of "D'enseigner" in Japanese

Sa profession est d'enseigner.

彼女の職業は先生です。

- Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.
- Votre méthode d'enseigner l'anglais est absurde.

君の英語の教え方はばかげている。

Mon travail est d'enseigner l'anglais.

私の仕事は英語の先生です。

- Il est capable d'enseigner le français.
- Il est en mesure d'enseigner le français.

彼はフランス語を教えることができますよ。

Il est capable d'enseigner le français.

彼はフランス語を教えることができますよ。

Son plaisir est d'enseigner aux enfants.

彼女の楽しみは子どもを教えることにある。

Ta méthode d'enseigner l'anglais est absurde.

君の英語の教え方はばかげている。

- Pensez-vous que ma façon d'enseigner est mauvaise ?
- Penses-tu que ma façon d'enseigner est mauvaise ?

わたしの教え方は間違っていると思いますか。

Car notre métier n'est pas d'enseigner des matières,

なぜなら 私達はただ科目を 教えているのではありません

Il est plus facile d'enseigner aux enfants qu'aux adultes.

子供にものを教えるのは、大人に教えるよりは容易だ。

C'est une chose de savoir, c'en est une autre d'enseigner.

知ってることと教えることは違う。

Elle est capable d'enseigner à la fois l'anglais et le français.

彼女は英語とフランス語を教える資格を持っている。

Combien de temps s'est-il passé depuis que vous avez cessé d'enseigner dans cette école ?

あなたがその学校で教えることをやめてからどれくらいになりますか。