Translation of "D'endroits" in Japanese

Quel genre d'endroits aimes-tu ?

どんな所がお好きですか。

Quel genre d'endroits aimerais-tu voir ?

どういう所を見学したいですか。

Qui viennent d'endroits aussi différents, c'est un miracle.

様々な場所から集まったことは 正に偉業です

Il y a beaucoup d'endroits à voir à Kyôto.

京都には見るべき場所がたくさんある。

Il y a beaucoup d'endroits à visiter à Kyoto.

- 京都には訪問すべき都市が多い。
- 京都には訪れる場所がたくさんあります。

Il y a beaucoup d'endroits à voir à Hokkaido.

北海道には見るべきところがたくさんあります。

Dans nombre d'endroits, vous devrez payer un pot-de-vin

多くの場所では 逮捕されるのを避けるため

Il y a beaucoup d'endroits à voir dans les alentours.

- ここら辺には見るべきところがたくさんあります。
- このあたりは見どころがいっぱいです。

On parle anglais dans bon nombre d'endroits de par le monde.

英語は世界の多くの地域で話されている。

Le fait est que de bien des façons et dans tant d'endroits dans le monde,

しかし世界中の至る所で またあらゆる手段で

On a encore plein d'endroits à explorer, mais le venin ne tiendra pas par cette chaleur.

まだ探検する場所はある だがヘビの毒は熱に弱い