Translation of "Visiter" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Visiter" in a sentence and their japanese translations:

- J'aimerais visiter New York.
- Je voudrais visiter New York.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

Tu devrais visiter Kyoto.

- 京都を訪問するべきだよ。
- ぜひ京都へ行くべきだよ。

Il espère visiter Paris.

彼はパリを訪れたいと思っています。

Je devrais visiter Kyoto.

京都を訪問するべきだよ。

J'aimerais visiter New York.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

- Je voudrais visiter l'Angleterre un jour.
- Un jour, j'aimerais visiter l'Angleterre.

- いつか英国へ行きたいものだ。
- いつかイングランドに行ってみたいな。

Vas-tu visiter d'autres pays ?

- ほかの国を回りますか。
- ほかの国にも旅行しますか。

Tu aurais dû visiter Kyoto.

ぜひ京都へ行くべきだったのに。

Allons visiter des temples demain.

明日は、寺巡りをしよう。

Je veux visiter la Corée.

わたしは韓国を訪れたい。

J'aimerais visiter Boston, un jour.

ボストンにはいつか行ってみたいと思ってます。

J'aimerais visiter l'Australie un jour.

オーストラリアにはいつか行ってみたいと思ってます。

Je voudrais visiter New York.

私はニューヨークを訪れたいものだ。

- Est-ce que vous aimeriez visiter la ville ?
- Aimeriez-vous visiter la ville ?

都市を訪問したいか。

- Je vais à Berlin visiter mon ami.
- Je vais à Berlin visiter mon amie.

僕は友達に会うためにベルリンへいきます。

J'ai donc décidé de la visiter.

それで見に行くことにしました

Elle est désireuse de visiter l'Europe.

彼女はとてもヨーロッパへ行きたがっている。

Elle doit visiter l'Angleterre cet été.

彼女はこの夏イギリスを訪問するにちがいない。

Son rêve est de visiter Paris.

彼女の夢はパリを訪れることだ。

Il m'a fait visiter la ville.

彼は町を案内してくれた。

Il compte visiter la ferme dimanche.

彼は日曜日に農場を訪れるつもりだ。

J'en ai profité pour visiter Rome.

私は機会をつかんでローマを訪れた。

Nous espérons visiter l’Espagne cet été.

私たちは今年の夏スペインに行こうと思っている。

C'est Paris que je veux visiter.

私が訪れたいのはパリです。

J'ai pu visiter plusieurs maisons américaines.

私はいくつかのアメリカの家庭を訪問することができました。

J'aimerais visiter New York un jour.

いつかニューヨークに行ってみたいものだ。

Aimerais-tu visiter les États-Unis ?

あなたはアメリカを訪れたいですか。

Je veux visiter un jour l'Australie.

いつかオーストラリアへ行ってみたい。

Visiter l'école de Thame dans Google Maps

Googleマップでターメの学校を訪問しよう

Laissez-moi vous faire visiter notre maison.

家の中をお見せしましょう。

Carole va visiter Miami le mois prochain.

キャロルは来月マイアミを訪れる。

Je te conseille vivement de visiter Kyoto.

ぜひ京都を見物されるようおすすめします。

On peut visiter la NHK n'importe quand.

NHKはいつでも見学できます。

Elle a dû visiter l'Angleterre l'été dernier.

彼女はこの前の夏イギリスを訪問したにちがいない。

Je n'aime pas visiter les grandes villes.

私は大きな都市を訪れるのは好きではない。

J'ai été conseillé de visiter le musée.

私はその博物館を訪れるように勧められた。

L'été dernier, j'ai eu l'opportunité de visiter Londres.

この前の夏、私はロンドンを訪れる機会がありました。

J'ai eu une fois l'occasion de visiter Paris.

私は一度パリを訪れたことがある。

Ça vaut le coup de visiter ce musée.

その美術館は訪れてみる価値がある。

Il profita de l'occasion pour visiter le musée.

彼はその機会を利用して博物館を訪れた。

Cela vaut la peine de visiter ce musée.

その博物館は訪れてみるだけの価値はある。

J'ai l'intention de visiter Nara la semaine prochaine.

私は来週奈良を訪れるつもりです。

J'aimerais visiter ton pays un de ces jours.

いつかお国を訪れたいものです。

Pour visiter Kyôto, une année n'est pas suffisante.

京都を見物するには、一年間では不十分だ。

Pourquoi es-tu allé visiter le Royaume Uni ?

なぜ、英国を訪問するのですか。

Et si je vous faisais visiter la ville ?

僕がこの町を案内しましょうか。

- J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allé.
- J’aime visiter des lieux où je ne suis jamais allée.

行ったことのない場所に行くのが好きです。

Vous devez visiter 37% des offres sur le marché

出ている物件の 37%を見て

Pour visiter tous les systèmes planétaires de la galaxie.

自己複製できる探査機の プログラムが可能だとします

Visiter la région de Pasang Sherpa dans Google Maps

GoogleマップでPasang Sherpa氏の町を訪ねてみよう

Visiter la maison du Sherpa Kancha dans Google Maps

Googleマップでカンチャシェルパ の家を訪ねてみよう

Notre professeur de musique me conseilla de visiter Vienne.

音楽の先生はウィーンを訪れるとよいと言いました。

Le printemps est la meilleure saison pour visiter Kyoto.

春は京都を訪れる最もよい季節です。

Il y a beaucoup d'endroits à visiter à Kyoto.

- 京都には訪問すべき都市が多い。
- 京都には訪れる場所がたくさんあります。

Si le temps le permet, j'irai visiter le musée.

もし時間が許せば博物館を訪れたい。

C'est exactement l'endroit que je souhaitais visiter depuis longtemps.

こここそまさに私が長い間訪れたいと思っていたところです。

Mon père a voulu que j'aille visiter cet endroit.

私の父はわたしがその場所を見に行くようにと要求した。

Je veux visiter Cuba avant que Castro ne meure.

私はカストロが死ぬ前にキューバへ行きたい。

Je me prépare à visiter votre pays cet hiver.

この冬あなたの国を訪問するのを楽しみにしています。

Les 100 premiers téléspectateurs d'Epic History à visiter blinkist.com/epichistorytv

アクセスした 最初の100人のEpicHistory TV視聴者は

Le président français va visiter le Japon le mois prochain.

来月フランスの大統領が来日する予定だ。

Il n'a jamais manqué une occasion pour visiter le musée.

彼は機会を見つけては必ず博物館をたずねた。

Rome est une ville qu'il vaut la peine de visiter.

ローマは訪れる価値のある都市だ。

Si vous êtes libres demain, je vous ferai visiter Kyoto.

明日おひまならば、京都のあちこちをご案内できます。

Il est venu visiter cette maison dans le but de l'acheter.

- 彼はその家を買おうと思って、調べにきた。
- 彼はその家を購入する目的で調べに来た。

C'est un beau pays à visiter mais je n'y vivrais pas.

良い国だけどあっちに住みたいほどじゃない。

Boston est une belle ville. J'aimerais la visiter une nouvelle fois.

ボストンっていい街だね。また遊びに来たいな。