Translation of "Comportait" in Japanese

Sa composition ne comportait aucune faute.

彼の作文に誤りがなかった。

Il se comportait comme s'il était fou.

彼はまるで気が狂ったように振る舞った。

Il se comportait toujours mal avec moi.

彼はいつも私に対してひどい仕打ちをした。

Sa composition ne comportait aucune erreur de grammaire.

彼女の作文には文法的な誤りがなかった。

Mais le module lunaire n'avait toujours pas été testé et l'atterrissage sur la lune comportait de nombreuses inconnues.

しかし、月面モジュールはまだテストされておらず、月面着陸には多くの未知数がありました。

- Elle se comportait comme si elle avait une bonne connaissance du français.
- Elle fait mine de comprendre le français.
- Elle prétend comprendre le français.

- フランス語をよく知っているかのように振る舞った。
- 彼女はフランス語をよく知っているかのような振りをした。