Translation of "Brosse" in Japanese

- L'homme se brosse les dents.
- L'homme brosse ses dents.

- 男の人は歯を磨く。
- 男の人は歯を磨くんです。
- 男の人は歯を磨きます。

Brosse-toi les dents.

歯はきれいに磨きなさい。

Brosse-toi les dents !

歯はきれいに磨きなさい。

L'homme brosse ses dents.

男の人は歯を磨きます。

Elle se brosse les cheveux.

彼女は髪にブラシをかけている。

Brosse-toi correctement les dents.

歯はきれいに磨きなさい。

Mais c'est toujours la même brosse.

歯ブラシが使われています

Au milieu, une brosse à dents,

中間層では 歯ブラシを使う人々が現れ

Brosse-toi les dents chaque jour.

毎日歯を磨きなさい。

Brosse tes dents après chaque repas.

毎食後歯をみがきなさい。

- Brossez vos dents.
- Brosse tes dents.

歯磨きをしなさい。

- Brosse-toi les dents après chaque repas.
- Brosse-toi les dents à l'issue de chaque repas.

毎食後歯をみがきなさい。

Je me brosse les dents après les repas.

私は毎食後歯をきれいに磨く。

Il faut que je me brosse les dents.

歯を磨かなくてはいけない。

Brosse-toi les dents, même si tu es fatigué.

どんなに眠くても、歯を磨きなさい。

Je me brosse les dents deux fois par jour.

僕は１日に２回歯を磨く。

Brosse-toi bien les dents avant d'aller au lit.

寝る前にはちゃんと歯を磨きなさい。

J'ai passé un coup de brosse sur mon chapeau.

私は帽子にブラシをかけた。

Brosse-toi les dents au moins deux fois par jour.

少なくとも１日に２回は歯を磨きなさい。

Elle frotta le sol de la cuisine avec une brosse.

彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。

Elle donna un coup de brosse rapide à mes chaussures.

彼女は私の靴にさっとブラシをかけてくれた。

Je me brosse toujours les dents avant d'aller au lit.

私は寝る前に歯を磨きます。

- Elle nettoya le sol de la cuisine à l'aide d'une brosse.
- Elle a nettoyé le sol de la cuisine à l'aide d'une brosse.

彼女は台所の床をブラシでごしごし洗った。

C'est sympa de ne pas devoir partager sa brosse avec mamie.

おばあちゃんと同じ歯ブラシを 使わない贅沢ができます

Elle a dit qu'elle se brosse les dents tous les matins.

彼女は毎朝歯を磨くと言った。

Ce n'est pas ma mère qui utilise cette brosse à dents.

この歯ブラシを使っているのは母ではない。

Je brosse toujours mon manteau quand je rentre à la maison.

私は帰宅するといつもコートにブラシをかける。

- Il faut que je me brosse les dents.
- Je dois me brosser les dents.

歯を磨かなくてはいけない。