Translation of "Boire " in Japanese

- Que veux-tu boire ?
- Que voulez-vous boire ?

- 何が飲みたい？
- 何飲みたい？

Que souhaites-tu boire ?

- 何をお飲みになりますか。
- お飲み物は何ですか。
- お飲み物はどうなさいますか。
- 何をお飲みになります？
- お客様、お飲み物はいかがなさいますか？
- お飲み物はいかがなさいますか？

Que voulez-vous boire ?

何を飲んで欲しいのですか？

Je vous offre à boire ?

飲み物を差し上げましょうか。

- Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?
- Puis-je t'apporter quelque chose à boire ?
- Puis-je vous ramener quelque chose à boire ?

- 何か飲み物をいれましょうか。
- 何か飲み物持ってこようか？

Veux-tu quelque chose à boire ?

何かお飲みになりますか？

Désirez-vous quelque chose à boire ?

一杯いかがですか。

Puis-je vous offrir à boire ?

飲み物を差し上げましょうか。

Me donnerez-vous quelque chose à boire ?

何か飲むものをくれませんか。

Pourrais-je avoir quelque chose à boire ?

何か飲み物をいただけますか。

- Je vous offre à boire ?
- Puis-je vous offrir à boire ?
- Puis-je vous offrir un verre ?

飲み物を差し上げましょうか。

Puis-je vous offrir quelque chose à boire ?

何か飲み物をいれましょうか。

Arrête de me demander à boire ! Va te servir toi-même.

飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous boire quelque chose ?

- お飲み物はいかが？
- 何か飲む？

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Désirez-vous quelque chose à boire ?

お飲物はいかがですか。

- Que veux-tu boire ?
- Que voulez-vous boire ?
- Que veux-tu boire ?

- 何を飲みますか。
- 何が飲みたい？
- お飲み物は何にしますか。

Est-ce que je peux te préparer un quelque chose de chaud à boire ?

温かい飲み物をご用意しましょうか。

- Veux-tu quelque chose à boire ?
- Tu veux boire quelque chose ?
- Voulez-vous boire quelque chose ?

何か飲む？

- Qu'est-ce que vous avez de fort à boire ?
- Comme boisson, qu'est-ce que vous avez de fort ?

- 何か熱い飲み物がありますか？
- 何か温かい飲み物はありますか。