Translation of "Allumette" in Japanese

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?
- Avez-vous une allumette ?
- Disposez-vous d'une allumette ?

マッチを持っていますか。

Il frotta une allumette.

彼はマッチをすった。

- As-tu une allumette ?
- Disposes-tu d'une allumette ?
- Vous avez une allumette ?

- マッチを持っていますか。
- マッチありますか。

Cette allumette humide ne s'allumera pas.

このマッチは湿っていて火がつかない。

Je grattai une allumette dans l'obscurité.

私は闇にマッチを擦りつけました。

- Il craqua une allumette mais l'éteignit bientôt.
- Il a craqué un allumette, mais l'a rapidement éteinte.

彼はマッチを擦ったが、すぐに消した。

Un homme s'approcha et demanda une allumette.

一人の男がつかつかと近づいてきて、マッチを貸して下さいと言った。

- Notre fille s'est brûlée le doigt avec une allumette.
- Notre fille s'est brûlé le doigt avec une allumette.

娘がマッチで指をやけどしてしまいました。