Translation of "Afrique " in Japanese

Il est né en Afrique.

彼はアフリカで生まれた。

Début de soirée en Afrique australe.

‎アフリカ南部の夕暮れ時

En Afrique du Sud, d'où je viens,

私の出身地 南アフリカで

On dit qu'il est né en Afrique.

彼はアフリカで生まれたと言われている。

Les réfugiés en Afrique recherchent de l'aide.

アフリカの難民が救いを求めている。

Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

- Il a raconté aux enfants ses aventures en Afrique.
- Il conta aux enfants ses aventures en Afrique.

彼は子供たちにアフリカでの珍しい経験についてはなした。

La France avait de nombreuses colonies en Afrique.

フランスはアフリカにたくさん植民地を持っていた。

La guerre en Europe fut portée en Afrique.

ヨーロッパの戦争がアフリカにまで広がった。

Dr Hideo Noguchi mourut en Afrique en 1928.

野口英世博士は１９２８年にアフリカで亡くなった。

Les éléphants vivent en Asie et en Afrique.

象はアジアとアフリカに住んでいる。

On ne trouve aucun tigre sauvage en Afrique.

野生の虎はアフリカでは見られません。

Il y a beaucoup de nature en Afrique.

アフリカにはたくさんの自然がある。

Hemingway aimait la chasse aux grands fauves en Afrique.

ヘミングウェーはアフリカで猛獣狩りをたのしんだ。

Il alla en Afrique pour voir des animaux sauvages.

彼は野生の動物を見にアフリカへ行った。

En Afrique sub-saharienne, des centaines de millions de personnes

サブサハラアフリカでは何億人もの人が

Il n'a pas plu en Afrique pendant plus d'un mois.

- アフリカでは１ヶ月以上も前から雨が全く降っていない。
- もう一カ月以上アフリカでは雨が降っていない。

Quand l'épidémie d'Ebola est apparue en 2014, en Afrique de l'Ouest,

2014年に西アフリカで エボラ出血熱が流行したとき

La tribu Zoulou en Afrique du Sud a sa propre langue.

南アフリカのズールー族は独自の言語を持っている。

En Afrique du Sud, il y a un programme appelé « Techno Girls ».

南アフリカには テクノガールズと呼ばれる プログラムがあります

Conservent le sel de la même manière en Asie ou en Afrique.

アジアでもアフリカでも 塩の保存方法は似ています

Il est venu me voir trois jours avant de partir en Afrique.

彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた。

Beaucoup de personnes sont mortes en Afrique à cause de la tempête.

アフリカでは多くの人々がその嵐で死んだ。

Mon année en Afrique a été une expérience très instructive de beaucoup de façons.

アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。

Mon retour en Afrique du Sud a fait remonter à la surface des souvenirs pénibles.

南アフリカに行く事は彼に苦痛に満ちた記憶を呼び起こした。

Cette petite île de Mossel Bay, en Afrique du Sud, abrite 4 000 otaries à fourrure du Cap.

‎南アフリカの ‎モッセルベイにある小島だ ‎ミナミアフリカオットセイが ‎4000頭 暮らす