Translation of "Meurent" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Meurent" in a sentence and their japanese translations:

- Les plantes meurent si elles manquent d'eau.
- Sans eau, les plantes meurent.

植物は水が無ければ枯れる。

meurent à cause du plastique.

プラスチックに遭遇するだけで 死んでいます

Les enfants meurent d'envie de ballons.

子供達は風船が欲しくてたまらない。

- Ceux qui sont bénis des dieux meurent jeunes.
- Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.

- 才子多病、佳人薄命。
- 佳人薄命
- 神が愛する者は若くして死ぬ。

Et les gens souffrent, ou même meurent,

人々は苦しみ 命を落としています

Beaucoup d’enfants meurent de faim en Afrique.

アフリカでは飢えで死ぬ子供が多い。

Ceux que les dieux affectionnent meurent jeunes.

佳人薄命

Quand les gens sont tués, ils meurent.

人々が殺されたら死にます。

Lorsqu'elles meurent, leur corps pénètre dans le sol.

植物の命が終わると その組織は土に還るのです

Les lâches meurent plusieurs fois avant leurs décès.

臆病者は本当に死ぬ前に何度も死ぬ。

Où les poissons encore vivants meurent asphyxiés ou écrasés.

そこで息ができなくなるか 甲板に叩き付けられ死んでしまいます

Tant de personnes meurent de faim dans le pays.

その国では実に多くの人が飢えで死んでいる。

Des millions de gens meurent de faim chaque année.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Chaque année, des millions de gens meurent de faim.

毎年何百万という人が飢えで死んでいる。

Tous les êtres vivants meurent un jour ou l'autre.

生きるものはすべていつかは死ぬ。

Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la route.

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

Ceux qui sont aimés par plusieurs meurent plus facilement jeunes.

多くの人に愛されるものは若死にしやすい。

Beaucoup de gens meurent dans des accidents de la circulation.

たくさんの人が交通事故で死ぬ。

Mon cœur souffre pour ces enfants qui meurent de faim.

あの飢えた子供たちを思う心が痛む。

Tous les hommes meurent. Tom est un homme. Par conséquent, Tom mourra.

すべての人間は死ぬ。トムは人間である。ゆえにトムは死ぬ。

- Savez-vous combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?
- Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?

毎年、世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。

Ils n'ont pas la vie facile. Ils vivent à fond et meurent tôt.

‎さまざまな試練が ‎待ち受けている ‎短く凝縮された人生だ

Presque tous les hommes meurent de leurs remèdes, et non de leur maladie.

ほとんど全ての人は治療で死に、病のゆえではない。

Est-ce que les limaces meurent si tu leur verses du sel dessus ?

ナメクジに塩をかけたら死んじゃうの?

Sais-tu combien de gens dans le monde meurent de faim tous les ans ?

毎年、世界でどれほどの人が餓死しているか知っていますか。

Je suis triste quand je pense à toutes les personnes qui meurent au cours des guerres.

戦争で死んでいった人のことを思うと胸が痛む。