Translation of "Acteur" in Japanese

C'est un acteur.

彼は俳優です。

- Quel est ton acteur préféré ?
- Qui est ton acteur préféré ?
- Qui est votre acteur préféré ?

- あなたの大好きな役者はだれですか。
- あなたの好きな俳優は誰ですか。
- あなたの一押しの俳優は誰ですか？

- Quel est ton acteur préféré ?
- Qui est ton acteur préféré ?

好きな俳優は誰ですか。

Tom est-il acteur ?

- トムは役者さんなの？
- トムは俳優さんなの？

Il aurait dû être acteur.

彼は俳優になるべきだったのに。

Harry est un acteur étasunien.

ハリーはアメリカの俳優です。

Je suis un acteur célèbre.

私は有名な俳優です。

Brad Pitt est un acteur.

ブラッド・ピット様は俳優です。

Il est devenu un acteur célèbre.

彼は有名な俳優になりました。

C'est un acteur parmi les acteurs.

彼は役者中の役者だ。

Un acteur doit mémoriser son texte.

役者は台詞を暗記しなければならない。

Il n'est pas chanteur, mais acteur.

彼は歌手ではなく俳優だ。

Il n'a aucun talent pour être acteur.

彼には俳優になる才能がない。

A vrai dire, cet acteur est marié.

実を言うと、あの俳優は結婚しているんだ。

Mais un acteur lui a donné un conseil.

１人の役者から 小さなアドバイスを貰います

Tom est le plus bel acteur du monde.

トムは、世界でいちばんハンサムな男優だ。

Mon rêve est de devenir acteur à Hollywood.

- 僕の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。
- 私の夢はハリウッドの俳優として成功する事です。

Il est un serveur et aussi un acteur.

彼はウェイターであり俳優でもある。

Je n'ai jamais entendu parler de cet acteur.

その役者の事は聞いたことが無い。

Il a fait beaucoup d'efforts pour devenir un acteur célèbre.

彼は有名な俳優になるために、沢山の努力をした。

C'était le premier acteur que j'avais rencontré dans ma vie.

彼は私が生まれてはじめて出会った俳優だった。

J'ai un ami dont le père est un acteur célèbre.

- 私は有名な俳優を親父にもつ友人がいます。
- 私には有名な俳優を父に持つ友人がいます。
- 父親が有名な俳優の友達がいます。

- Mon père était un comédien.
- Mon père était un acteur.

私の父は俳優でした。

Cet acteur de Kabuki est très connu parmi ces jeunes gens.

あの歌舞伎役者は若い人達に非常に人気がある。

Je ne faisais pas la distinction entre un journaliste et un acteur.

テレビリポーターと俳優に 違いはありませんでした

Avant de mourir, j’aimerais bien coucher au moins une fois avec un acteur porno.

死ぬまでに一度でいいからAV男優さんとエッチしてみたい。