Translation of "Préféré " in Japanese

- Quel est ton acteur préféré ?
- Qui est ton acteur préféré ?

好きな俳優は誰ですか。

- Quel est ton film préféré ?
- Quel est votre film préféré ?

あなたの一番好きな映画は何ですか。

- Quel est ton fruit préféré ?
- Quel est votre fruit préféré ?

- 好きな果物は？
- 好きな果物は何ですか？
- 一番好きな果物って何？

- Quel est ton sandwich préféré ?
- Quel est votre sandwich préféré ?

一番好きなサンドイッチは何ですか？

Quel est ton film préféré ?

あなたの一番好きな映画は何ですか。

Quel est ton chanteur préféré ?

好きな歌手は誰ですか？

Quel est votre compositeur préféré ?

あなたの好きな作曲家は誰ですか。

Quel est ton fruit préféré ?

- 好きな果物は？
- 好きな果物は何ですか？

Quel est ton programme télé préféré ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

Quelle est votre type d'art préféré ?

どのような種類の芸術が好きなのですか?

Quel est ton navigateur Internet préféré ?

お前の好きなインターネット閲覧ソフトはなんだ。

- Quel est ton joueur préféré ?
- Quelle est ta joueuse préférée ?
- Quel est ton instrumentiste préféré ?

好きな選手は誰ですか。

- Quel est ton acteur préféré ?
- Qui est ton acteur préféré ?
- Qui est votre acteur préféré ?

- あなたの大好きな役者はだれですか。
- あなたの好きな俳優は誰ですか。
- あなたの一押しの俳優は誰ですか？

Quel est ton langage de programmation préféré ?

あなたの一番好きなプログラミング言語は何ですか？

- Quel est ton programme télé préféré ?
- Quel est ton programme télévisé préféré ?
- Quelle est votre émission de télé préférée ?

あなたのお気に入りのテレビ番組は何ですか。

À propos de musique classique, quel est ton compositeur préféré ?

クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。

- Quel est ton auteur préféré ?
- Qui est ton auteur favori ?

好きな作家は誰ですか？

- Quel est ton auteur préféré ?
- Qui est votre auteur préféré ?
- Quel est votre auteur favori ?
- Qui est votre auteur favori ?
- Qui est ton auteur favori ?

好きな作家は誰ですか？

- En parlant de musique classique, quel est votre compositeur favori ?
- À propos de musique classique, quel est votre compositeur préféré ?
- À propos de musique classique, quel est ton compositeur préféré ?

クラシック音楽と言えば、最も好きな作曲家は誰ですか。

- Quel sport préfères-tu ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est ton sport préféré ?
- Quel est votre sport préféré ?

- 好きなスポーツは何ですか。
- どのスポーツが一番好きですか。
- お気に入りのスポーツは何ですか。