Translation of "équilibrer" in Japanese

Cela est censé équilibrer tous les mois la balance de ta carte de crédit.

クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。

Une politique de la population devrait être considérée du point de vue international, de manière à équilibrer les intérêts des deux cotés.

両者の利害の調整を図りつつ、国際的視野に立った人口政策を考えていかなければならない。