Translation of "Tranchants" in Italian

J'espère que la corde résistera aux bords tranchants.

Spero solo che la corda resista a quei bordi affilati.

Le problème, c'est que les bords… sont tranchants.

Il punto è che molti di questi bordi sono affilati come rasoi.

Ses bords dentelés et tranchants coupent comme une scie.

I suoi affilati bordi seghettati sono taglienti come una sega.

Mais ces rochers tranchants risquent de couper la corde.

Ma le rocce sono affilate come lame e taglierebbero la corda.