Translation of "Remplis" in Italian

Remplis les pneumatiques d'air.

- Riempi i pneumatici con dell'aria.
- Riempia i pneumatici con dell'aria.
- Riempite i pneumatici con dell'aria.

Je ne les remplis pas.

- Non li riempio.
- Io non li riempio.
- Non le riempio.
- Io non le riempio.

- Remplissez ce formulaire.
- Remplis ce formulaire.

- Compila questo modulo.
- Compilate questo modulo.
- Compili questo modulo.

- Remplis le questionnaire.
- Remplissez le questionnaire.

- Compila il questionario.
- Compilate il questionario.
- Compili il questionario.

Remplis ce seau d'eau s'il te plaît.

Per favore, riempi questo secchio d'acqua.

- Remplis la bouteille d'eau !
- Remplissez la bouteille d'eau !

- Riempi la bottiglia d'acqua.
- Riempia la bottiglia d'acqua.
- Riempite la bottiglia d'acqua.

Les yeux de Tom étaient remplis de larmes.

Gli occhi di Tom erano pieni di lacrime.

Tu remplis ton rôle et je ferai le reste.

- Tu fai la tua parte e io farò il resto.
- Lei faccia la sua parte e io farò il resto.
- Voi fate la vostra parte e io farò il resto.

Les yeux de la fille étaient remplis de larmes.

Gli occhi della ragazza erano colmi di lacrime.

- Remplissez ceci, je vous prie !
- Remplis ceci, je te prie !

- Compila questo, per favore.
- Compila questo, per piacere.
- Compilate questo, per favore.
- Compilate questo, per piacere.
- Compili questo, per favore.
- Compili questo, per piacere.

Ils sont remplis de fluide. Mais ça me stresse un peu

Puoi estrarne molto liquido. L'unica cosa che mi preoccupa un po'

Les deux compartiments dans le réfrigérateur sont remplis à ras bord.

I due scomparti del frigo sono pieni fino all'orlo.

Que les contrats de travail sont remplis, que les marchandises sont là.

Che i contratti di lavoro siano compilati, che la merce ci sia.

Chaque wagon et chaque sac étaient remplis d'autant nourriture et butin que possible.

Ogni trasporto e ogni borsa era piena di cibo e oggetti trafugati.

- Les parents avaient bon espoir en l'avenir.
- Les parents étaient remplis d'espoir en l'avenir.

I genitori avevano speranza nel futuro.

Remplis le formulaire suivant pour savoir qui tu as pu être dans ta vie antérieure.

Completa il modulo seguente per sapere cosa potresti essere stato nella tua vita precedente.

- Emplis le seau d'eau !
- Emplissez le seau d'eau !
- Remplis le seau d'eau !
- Remplissez le seau d'eau !

- Riempi il secchio d'acqua.
- Riempia il secchio d'acqua.
- Riempite il secchio d'acqua.