Translation of "Participé" in Italian

Qui a participé ?

Chi ha contribuito?

Qui y ont participé.

che hanno preso parte.

Merci beaucoup d’avoir participé.

Grazie molte per aver preso parte.

- Presque tout le monde a participé.
- Quasiment tout le monde a participé.

- Quasi tutti hanno partecipato.
- Hanno partecipato quasi tutti.

Il a participé aux débats.

- Ha partecipato al dibattito.
- Lui ha partecipato al dibattito.
- Partecipò al dibattito.
- Lui partecipò al dibattito.

Elle a participé à notre projet.

- Ha preso parte al nostro progetto.
- Lei ha preso parte al nostro progetto.
- Prese parte al nostro progetto.
- Lei prese parte al nostro progetto.

Je n'ai pas participé à la conversation.

- Non ho partecipato al dialogo.
- Io non ho partecipato al dialogo.
- Non partecipai al dialogo.
- Io non partecipai al dialogo.

Saint-Cyr n'a pas participé aux Cent-Jours,

Saint-Cyr non prese parte ai Cento giorni,

Le jeu télévisé auquel j'avais participé n'existe plus.

Il gioco televisivo al quale avevo partecipato non esiste più.

J'ai participé à plusieurs fêtes la semaine dernière.

- Ho partecipato a diverse feste la settimana scorsa.
- Io ho partecipato a diverse feste la settimana scorsa.

Pas moins de 100 personnes ont participé à la réunion.

Non meno di 100 persone hanno partecipato alla riunione.

Des représentants de nombreux pays ont participé à la conférence.

I delegati di molte nazioni hanno partecipato alla conferenza.

C'est à cette même époque que j'ai participé à un séminaire

In quel periodo partecipai a un seminario

John Degenkolb a également participé à des courses de jeunes ici.

John Degenkolb ha partecipato a gare giovanili qui.

- Il a pris part à la course.
- Il a participé à la course.

Ha partecipato alla corsa.

Malheureusement, nous n'avons pas pu enregistrer votre participation. Peut-être avez-vous déjà participé, ou bien il est possible que nos conditions générales aient été enfreintes. Vous allez être redirigé vers la plate-forme de votre panel.

Purtroppo non è stato possibile registrare la Sua partecipazione. Ciò potrebbe essere dovuto al fatto che ha già partecipato a questa opportunità oppure a una sospetta violazione dei nostri termini e condizioni. Verrà reindirizzato/a alla piattaforma del Suo gruppo.