Translation of "Pardonné" in Italian

Tom est pardonné.

Tom è perdonato.

Tout est pardonné.

- Tutto è perdonato.
- È tutto perdonato.

Pardonné et oublié.

- Perdona e dimentica.
- Perdonate e dimenticate.
- Perdoni e dimentichi.

J'ai pardonné son erreur.

- Ho perdonato il suo errore.
- Perdonai il suo errore.

Je lui ai déjà pardonné.

- L'ho già perdonato.
- Io l'ho già perdonato.

Tom a pardonné à Marie.

- Tom ha perdonato Mary.
- Tom perdonò Mary.

Elle lui a tout pardonné.

Lo ha perdonato per ogni cosa.

Tom n'a pardonné à personne.

Tom non ha perdonato nessuno.

Péché avoué est à moitié pardonné.

Peccato confessato, mezzo perdonato.

Je n'ai jamais pardonné à Tom.

- Non ho mai perdonato Tom.
- Io non ho mai perdonato Tom.
- Non perdonai mai Tom.
- Io non perdonai mai Tom.

Elle ne m'a pas encore pardonné.

Lei non mi ha ancora perdonata.

Tom ne s'est jamais pardonné pour ça.

Tom non si è mai perdonato per quello.

- Elle lui pardonna.
- Elle lui a pardonné.

- L'ha perdonato.
- Lei l'ha perdonato.
- Lo perdonò.
- Lei lo perdonò.

- Tu es excusé.
- Tu es pardonné.
- Tu es pardonnée.
- Vous êtes pardonné.
- Vous êtes pardonnée.
- Vous êtes pardonnés.
- Vous êtes pardonnées.

- Sei perdonato.
- Sei perdonata.
- È perdonato.
- È perdonata.
- Siete perdonati.
- Siete perdonate.

Bassam a même pardonné le soldat qui a tué sa fille.

Bassam ha addirittura perdonato chi ha ucciso sua figlia.

A été bien récompensé par le roi Bourbon restauré, et jamais pardonné par les loyalistes de Bonaparte.

fu ben ricompensato dal re Borbone restaurato e mai perdonato dai lealisti di Bonaparte.

Il a navigué en France, mais Napoléon n'a pas pardonné sa trahison et a refusé de le voir.

Salpò per la Francia, ma Napoleone non aveva perdonato il suo tradimento e si rifiutò di vederlo.