Translation of "Onze" in Italian

- Où étiez-vous le onze septembre ?
- Où étais-tu le onze septembre ?

- Dov'eri l'11 settembre?
- Dov'era l'11 settembre?
- Dove eravate l'11 settembre?
- Dov'eri l'undici settembre?
- Dov'era l'undici settembre?
- Dove eravate l'undici settembre?

Il est déjà onze heures.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

Onze est un nombre premier.

Undici è un numero primo.

Nous sommes onze, en tout.

Siamo undici in tutto.

Cette maison compte onze pièces.

Questa casa ha undici stanze.

- Ils arriveront en train à onze heures.
- Elles arriveront en train à onze heures.

- Arriveranno in treno alle undici.
- Loro arriveranno in treno alle undici.

- Une équipe est composée de onze joueurs.
- Une équipe se compose de onze joueurs.

Una squadra è composta da undici giocatori.

Et ajoutez onze pour les figures.

e scegliete 11 per ogni carta con figura.

Il est onze heures moins dix.

Sono le undici meno dieci.

- Vous devez quitter l'hôtel avant onze heures.
- Tu dois partir de l'hôtel avant onze heures.

Devi lasciare l'albergo prima delle undici.

- Ça s'est déroulé à onze heures et quart.
- Ça s'est produit à onze heures et quart.
- Ça a eu lieu à onze heures et quart.

È successo alle undici e un quarto.

Une équipe est composée de onze joueurs.

Una squadra è composta da undici giocatori.

Je suis une fille de onze ans.

- Sono una ragazza di 11 anni.
- Io sono una ragazza di 11 anni.
- Sono una ragazza di undici anni.
- Io sono una ragazza di undici anni.

Il éteignit toutes les lumières à onze heures.

- Ha spento tutte le luci alle undici.
- Lui ha spento tutte le luci alle undici.
- Spense tutte le luci alle undici.
- Lui spense tutte le luci alle undici.

Ma grand-mère a quatre-vingt-onze ans.

Mia nonna ha novantuno anni.

Ça a eu lieu à onze heures et quart.

- È successo alle undici e un quarto.
- Ha avuto luogo alle undici e un quarto.

Il commença à apprendre l'anglais à l'âge de onze ans.

Cominciò a imparare l'inglese all'età di undici anni.

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.

- Sono già le undici.
- Si sono già fatte le undici.

Il y a onze personnes dans une équipe de football.

Ci sono undici persone in una squadra di calcio.

Dix, onze, douze, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

dieci, undici, dodici, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20.

Il est déjà onze heures. Tu devrais déjà être au lit.

Sono già le undici. Dovresti essere già a letto.

En mille neuf cent quatre-vingt-onze, je travaillais en France.

In diciannove novantuno lavoravo in Francia.

Mais le bel air respirable a juste huit à onze kilomètres d'épaisseur,

ma la bellissima, respirabile aria è sottile solo cinque o sette miglia:

C'est fini à onze heures. Il n'y a toujours pas de paix.

È finita alle undici. Non c'è ancora pace.

Je me demande comment t'as fait pour vivre onze ans avec Marika.

- Mi chiedo come tu abbia fatto per vivere undici anni con Marika.
- Io mi chiedo come tu abbia fatto per vivere undici anni con Marika.

- Il est déjà 11 heures.
- Il est déjà onze heures.
- C'est déjà 11 heures.

Sono già le undici.

Seize plus soixante et un font soixante-dix-sept. Dix-sept plus soixante et onze font quatre-vingt-huit.

Sedici più sessantuno fa settantasette. Diciassette più settantuno fa ottantotto.

Dix-huit plus quatre-vingt-un font quatre-vingt-dix-neuf. Dix-neuf plus quatre-vingt-onze font cent dix.

Diciotto più ottantuno fa novantanove. Diciannove più novantuno fa centodieci.

Le zodiaque chinois est constitué de douze signes, dont onze animaux issus de la nature que sont le rat, le bœuf, le tigre, le lapin, le serpent, le cheval, le mouton, le singe, le coq, le chien et le porc, ainsi qu'une créature légendaire, le dragon, qui sont utilisés comme système calendaire.

- I dodici animali dello zodiaco cinese provengono da undici tipi di animali originari in natura, vale a dire il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il cavallo, il serpente, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, così come la leggendaria forma del drago, e sono utilizzati come calendario.
- Lo zodiaco cinese è composto da dodici segni, di cui undici animali della natura che sono il topo, il bue, la tigre, il coniglio, il serpente, il cavallo, la pecora, la scimmia, il gallo, il cane e il maiale, e anche una creatura leggendaria, il drago, che vengono utilizzati come sistema di calendario.