Translation of "Noirs" in Italian

Regarde ces nuages noirs.

Guarda quelle nuvole nere.

J'ai les yeux noirs.

Ho gli occhi neri.

Les corbeaux sont noirs.

I corvi sono neri.

Je prends les noirs.

Io gioco con il nero.

Presque toujours noirs ou hispaniques,

di solito erano neri o latini,

De recruter 10 professeurs noirs,

assumere dieci professori neri,

16 professeurs noirs ou multiraciaux,

ci sono 16 professori multirazziali o di colore,

Les nuages deviennent plus noirs.

- Le nuvole stanno diventando più scure.
- Le nuvole si stanno facendo più scure.

Les chats noirs portent malheur.

I gatti neri portano sfortuna.

Tom a les cheveux noirs.

Tom ha i capelli neri.

Il s'agissait d'inscrire 100 élèves noirs,

arruolare 100 studenti neri,

Ce garçon a les cheveux noirs.

Questo ragazzo ha i capelli neri.

- La vie des Noirs compte.
- Les vies noires sont importantes.
- La vie des Noirs compte aussi.

- Le vite nere contano.
- Le vite nere sono importanti.

Les cheveux de ce garçon sont noirs.

I capelli di quel ragazzo sono neri.

Elle est attirée par les hommes noirs.

- Lei è attratta dagli uomini neri.
- È attratta dagli uomini neri.

Ses yeux sont noirs comme le jais.

I suoi occhi sono scuri.

Thomas a les cheveux bruns, presque noirs.

Tom ha i capelli scuri, quasi neri.

En général, les taxis anglais sont noirs.

In generale, i taxi inglesi sono neri.

Et aujourd'hui, il y a 185 élèves noirs,

e oggi, ci sono 185 studenti neri,

En général, les asiatiques ont les cheveux noirs.

In genere gli asiatici hanno i capelli neri.

Les Étasuniens noirs continuaient à endurer le racisme.

I neri americani continuavano a soffrire per il razzismo.

Juste avant d'hiberner, les ours noirs passent en ville.

Appena prima di andare in letargo, questi orsi neri vanno in città.

Certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

- Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
- Certe persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone credono che i gatti neri portino sfortuna.
- Alcune persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.

Combien coûtent ces pantalons noirs et ces chemises rouges ?

- Quanto costano questi pantaloni neri e queste camicie rosse?
- Quanto costano queste mutandine nere e queste camicie rosse?

Puisque sur 1 200 élèves, nous n'étions que 52 Noirs.

perché di 1200 studenti, solo 52 di noi erano neri.

J'ai demandé à l'étudiant quelle image il avait des Noirs.

Ho chiesto agli studenti che immagine avevano delle persone di colore.

Maria a de longs cheveux noirs et les yeux marron.

Maria ha lunghi capelli neri e occhi castani.

Au commencement de l'histoire américaine, les noirs vivaient en esclavage.

Agli inizi della storia americana i neri vivevano in schiavitù.

Je ne crois pas que les chats noirs portent malheur.

Non credo che i gatti neri portino sfortuna.

La belle fille aux cheveux noirs était dans le parc.

La bella ragazza dai capelli neri era nel parco.

Personne ne sort de l'utérus en haïssant les Noirs ou les Républicains.

nessuno spunta dall'utero odiando i neri o i repubblicani.

Et il n'y a que trois PDG noirs dans le Fortune 500.

e ci sono solo tre Amministratori Delegati di colore tra le Fortune 500.

Je me demande pourquoi certaines personnes pensent que les chats noirs portent malheur.

Mi chiedo perché certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.

Qui n'aime pas être dérangée. Le nombre de rhinocéros noirs est en lente augmentation.

a cui non piace essere disturbata. La popolazione di rinoceronti neri sta lentamente crescendo.

C'est aussi un lieu où Ruth Williams a enseigné à de nombreux acteurs noirs.

È anche il luogo in cui Ruth Williams ha insegnato a molti attori neri.

La petite amie de mon frère a les cheveux noirs et les yeux verts.

La ragazza di mio fratello ha i capelli neri e gli occhi verdi.

La nation était amèrement divisée sur la guerre du Vietnam, les Noirs américains se battaient toujours

La nazione era amaramente divisa sulla guerra in Vietnam, i neri americani stavano ancora combattendo

Si l'échiquier est dans la bonne position, le carré h1 à droite des blancs est une case blanche. Par conséquent, la case a8 à droite des noirs est également un carré blanc.

Se la scacchiera è nella posizione corretta, lo scacco h1 a destra del bianco è bianco. Di conseguenza, anche lo scacco a8 a destra del nero è bianco.

Les blancs : tour sur a1, pion sur b6, roi sur c8. Les noirs : pions sur a7 et b7, roi sur a8, fou sur b8. Les blancs mettent l'adversaire en zugzwang en jouant la tour en a6, après quoi les noirs n'ont que deux options : prendre la tour sur a6 ou déplacer leur fou vers n'importe quelle autre case de la diagonale b8-h2. Dans le premier cas, les blancs avancent leur pion de b6 à b7 et offrent échec et mat. Dans la seconde situation, la tour blanche prend le pion noir sur a7, avec le même résultat.

Bianco: Torre in a1, pedone in b6, re in c8. Nero: pedoni in a7 e b7, re in a8, alfiere in b8. Il Bianco mette l'avversario nello zugzwang giocando la torre in a6, dopodiché il Nero ha solo due opzioni: prendere la torre in a6 o muovere il suo alfiere in qualsiasi altro scacco sulla diagonale b8-h2. Nel primo caso, il Bianco fa avanzare il suo pedone da b6 a b7 e dà scacco matto. Nella seconda situazione, la torre bianca prende il pedone nero in a7, con lo stesso risultato.

En position de départ du jeu, les noirs ont les tours sur a8 et h8, les cavaliers sur b8 et g8, les fous sur c8 et f8, la dame sur d8 et le roi sur e8. Ses huit pions occupent la septième rangée du plateau, de a7 à h7.

Nella posizione di partenza del gioco, il nero ha le torri in a8 e h8, i cavalli in b8 e g8, gli alfieri in c8 e f8, la donna in d8 e il re in e8. I suoi otto pedoni occupano la settima fila della scacchiera, da a7 a h7.