Translation of "Modeste" in Italian

Sois plus modeste.

- Sii più modesto.
- Sii più modesta.

Tom est modeste.

- Tom è modesto.
- Tom è umile.

Tu es modeste.

- Sei modesto.
- Tu sei modesto.
- Sei modesta.
- Tu sei modesta.
- È modesta.
- Lei è modesta.
- È modesto.
- Lei è modesto.
- Siete modesti.
- Voi siete modesti.
- Siete modeste.
- Voi siete modeste.

Je suis fort modeste.

- Sono molto modesto.
- Io sono molto modesto.
- Sono molto modesta.
- Io sono molto modesta.

- Sois plus modeste.
- Plus de modestie.

Più modestia.

- Ne soyez pas si modeste !
- Ne sois pas si modeste !
- Ne sois pas si pudique.

- Non essere così modesto.
- Non essere così modesta.
- Non sia così modesto.
- Non sia così modesta.
- Non siate così modesti.
- Non siate così modeste.

Même la plus modeste cabane sur Terre

Anche la capanna più modesta sulla terra

Un vrai grand homme est toujours modeste.

Il vero grande uomo è sempre modesto.

- Oh, ne sois pas si modeste !
- Oh, ne soyez pas si modeste !
- Oh, ne soyez pas si modestes !

- Oh, non essere così modesto.
- Oh, non essere così modesta.
- Oh, non sia così modesto.
- Oh, non sia modesta.
- Oh, non siate così modesti.
- Oh, non siate così modeste.

- Tu es trop humble.
- Vous êtes trop modeste.

- Sei troppo umile.
- Tu sei troppo umile.
- È troppo umile.
- Lei è troppo umile.
- Siete troppo umili.
- Voi siete troppo umili.

- Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de gâteries.
- Leur revenu modeste ne leur permet pas beaucoup de luxes.

Le loro entrate modeste non permettono molte cose di lusso.

- Elle se plaignit de mon salaire modeste.
- Elle s'est plainte de mon bas salaire.

Si è lamentata del mio modesto salario.