Translation of "L'incendie" in Italian

Tom éteint l'incendie.

Tom sta spegnendo l'incendio.

Le séisme provoqua l'incendie.

Il sisma provocò l'incendio.

Tom a provoqué l'incendie.

Tom ha provocato l'incendio.

L'incendie a été rapidement maîtrisé.

L'incendio è stato rapidamente domato.

- Il assura sa maison contre l'incendie.
- Il a assuré sa maison contre l'incendie.

Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.

J'ai perdu ma chaussure dans l'incendie.

Ho perso la mia scarpa nell'incendio.

La cause de l'incendie est inconnue.

- La causa dell'incendio non è conosciuta.
- La causa dell'incendio è sconosciuta.

La cause de l'incendie était connue.

- La causa dell'incendio era nota.
- La causa dell'incendio era conosciuta.

Quatre familles ont péri dans l'incendie.

Quattro famiglie sono morte nell'incendio.

Nous avons tout perdu dans l'incendie.

Abbiamo perso tutto nell'incendio

L'incendie a détruit toute la ville.

L'incendio ha distrutto tutta la città.

As-tu entendu parler de l'incendie d'hier ?

Ha sentito dell'incendio di ieri?

Personne ne sait comment l'incendie a commencé.

Nessuno sa com'è partito l'incendio.

Sa maison a entièrement brûlé dans l'incendie.

La sua casa è interamente bruciata nell'incendio.

La maison fut réduite en cendres par l'incendie.

La casa fu ridotta in cenere dall'incendio.

Tardant à s'échapper de l'incendie, il est mort.

Non è riuscito a fuggire dal fuoco ed è morto carbonizzato.

L'incendie a éclos dans la chambre de Tom.

L'incendio è scoppiato in camera di Tom.

L'incendie est venu très près des immeubles résidentiels.

L'incendio è arrivato molto vicino agli edifici residenziali.

Tom a perdu une grande partie de ses biens dans l'incendie.

- Tom ha perso la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.
- Tom perse la maggior parte dei suoi beni nell'incendio.

Deux trains de pompiers ont été envoyés sur le site de l'incendie.

Due treni antincendio sono stati inviati sul luogo dell'incendio.

Apprenant des échecs qui ont causé l'incendie d'Apollo 1, la NASA a repensé le

Imparando dai guasti che hanno causato l'incendio dell'Apollo 1, la NASA ha ridisegnato la