Translation of "Séisme" in Italian

Le séisme provoqua l'incendie.

Il sisma provocò l'incendio.

Le séisme provoqua un puissant tsunami.

- Il sisma provocò un potente tsunami.
- Il sisma ha provocato un potente tsunami.
- Il terremoto provocò un potente tsunami.
- Il terremoto ha provocato un potente tsunami.

Rien n'est plus terrifiant qu'un séisme.

Nulla è più terrificante di un terremoto.

Ça n'avait pas grand-chose d'un séisme.

Non è stato un gran terremoto.

- Des prises importantes de calmars sont un signe avant-coureur de séisme.
- Des prises importantes de calamars sont un signe avant-coureur de séisme.

Grandi catture di calamari sono un segno di un terremoto in arrivo.

Ce séisme fut le plus important que l'on ait jamais vécu.

Il terremoto fu il più grande a cui avessimo mai assistito.

D'après certains savants, un séisme majeur pourrait maintenant survenir à tout moment.

Secondo alcuni studiosi, un forte terremoto potrebbe accadere in un qualsiasi momento adesso.

- Rien n'est plus terrifiant qu'un séisme.
- Rien n'est plus terrible qu'un tremblement de terre.
- Il n'y a rien de plus terrifiant qu'un séisme.
- Il n'y a rien de plus terrifiant qu'un tremblement de terre.

Nulla è più terrificante di un terremoto.

- Les victimes de la catastrophe du séisme sont nombreuses.
- Les victimes de la catastrophe du tremblement de terre sont nombreuses.

Le vittime del disastro del terremoto sono numerose.

- J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un séisme avant qu'il ne frappe.
- J'ai lu quelque part que les animaux savent détecter un tremblement de terre avant qu'il ne frappe.

Ho letto da qualche parte che gli animali possono avvertire un terremoto prima che colpisca.