Translation of "L'île" in Italian

L'île est inhabitée.

L'isola è disabitata.

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

L'île est chaude toute l'année.

L'isola è calda tutto l'anno.

Peu de gens vivent sur l'île.

Poche persone vivono sull'isola.

Je te conseille l'île de Maui.

Ti consiglio l'isola di Maui.

L'île est un paradis pour les enfants.

L'isola è un paradiso per i bambini.

Napoléon vécut en exil sur l'île d'Elbe.

Napoleone viveva in esilio sull'Isola d'Elba.

- Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.
- Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

- Napoleone è stato esiliato sull'Isola d'Elba nel 1814.
- Napoleone fu esiliato sull'Isola d'Elba nel 1814.
- Napoleone venne esiliato sull'Isola d'Elba nel 1814.

- Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris un transrade de l'île jusqu'au continent.
- Nous avons pris le ferry pour aller de l'île au continent.

Abbiamo preso un traghetto dall'isola alla terraferma.

Par qui l'île a-t-elle été découverte ?

Da chi è stata scoperta l'isola?

Napoléon fut exilé à l'île d'Elbe en 1814.

- Napoleone è stato bandito sull'Isola d'Elba nel 1814.
- Napoleone fu bandito sull'Isola d'Elba nel 1814.
- Napoleone venne bandito sull'Isola d'Elba nel 1814.

Les habitants de l'île sont grands et forts.

Gli abitanti dell'isola sono alti e forti.

Vue d'avion, l'île ressemble à une grosse araignée.

- Vista da un aereo, l'isola assomiglia a un grosso ragno.
- Vista da un aeroplano, l'isola assomiglia a un grosso ragno.

Combien de temps tu es resté sur l'île ?

Quanto tempo hai trascorso sull'isola?

- Italo Calvino naquit dans l'île de Cuba en 1923.
- Italo Calvino est né en 1923 sur l'île de Cuba.

Italo Calvino nacque nell'isola di Cuba nel 1923.

Nous sommes arrivés sur l'île deux jours plus tard.

- Siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivati sull'isola due giorni dopo.
- Siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Noi siamo arrivate sull'isola due giorni dopo.
- Arrivammo sull'isola due giorni dopo.
- Noi arrivammo sull'isola due giorni dopo.

Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.

Nessuno viveva sull'isola a quel tempo.

Il n'y a qu'un seul magasin sur toute l'île.

- C'è solo un negozio in tutta l'isola.
- C'è solamente un negozio in tutta l'isola.
- C'è soltanto un negozio in tutta l'isola.

Napoléon a été exilé à l'île d'Elbe en 1814.

Napoleone è stato esiliato sull'Isola d'Elba nel 1814.

L'île est à environ deux miles de la côte.

L'isola è a circa due miglia dalla costa.

En février 1815, Napoléon s'échappe de l'exil sur l'île d'Elbe et débarque en France.

Nel febbraio 1815 Napoleone fuggì dall'esilio all'Elba e sbarcò in Francia.

Ils ont pris deux semaines de vacances sur l'île de Phuket dans le sud de la Thaïlande par l'intermédiaire d'une agence de tourisme.

Hanno preso una vacanza di due settimane sull'isola di Phuket, nel sud della Tailandia, attraverso una agenzia di viaggi.