Translation of "Situe" in Italian

Cette ville se situe en France.

- Questa città si trova in Francia.
- Questa città è situata in Francia.

Dans quel pays se situe Boston ?

- In che paese è Boston?
- In quale paese è Boston?

Le Japon se situe en Asie.

Il Giappone è situato in Asia.

La bibliothèque se situe au quatrième étage.

La biblioteca è al quarto piano.

Hokkaidou se situe au Nord de Sendai.

Hokkaido è nel nord del Sendai.

Le Japon se situe dans l'hémisphère nord.

- Il Giappone è situato nell'emisfero boreale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero settentrionale.
- Il Giappone è situato nell'emisfero nord.

Mon appartement se situe au quatrième étage.

Il mio appartamento è al quarto piano.

Où se situe le centre de l'univers ?

- Dov'è il centro dell'universo?
- Dove si trova il centro dell'universo?

Cette région se situe dans une vallée.

Questa regione è situata in una valle.

Un autre exemple se situe ici à Vancouver.

Un altro esempio è qui a Vancouver.

Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Questa città è negli Stati Uniti.

Son école se situe sur une grande colline.

La sua scuola si trova su un'alta collina.

Le restaurant se situe au rez-de-chaussée.

Il ristorante si trova al piano terra.

Ma maison se situe au voisinage du parc.

La mia casa è vicina al parco.

Notre école se situe au-delà du fleuve.

La nostra scuola è dall'altra parte del fiume.

L'ennemi se situe à un jet de pierre.

Il nemico è a due passi da qui.

L'église se situe entre ta maison et la mienne.

La chiesa è a metà strada tra la mia casa e la tua.

- Où est le Mississippi ?
- Où se situe le Mississippi ?

- Dov'è il Mississippi?
- Dove si trova il Mississippi?

- Où avez-vous mal ?
- Où se situe la douleur ?

Dove ti fa male?

L'arrêt de bus se situe juste devant chez moi.

La fermata dell'autobus è situata proprio davanti a casa mia.

Ton école se situe-t-elle dans cette ville ?

- La tua scuola è in questa città?
- La sua scuola è in questa città?
- La vostra scuola è in questa città?

La ville se situe au pied de la montagne.

La città si trova ai piedi della montagna.

Le magasin se situe exactement en face de la gare.

Il negozio è esattamente di fronte alla stazione.

La gare ferroviaire se situe à l'extérieur de la ville.

La stazione ferroviaria si trova fuori città.

Peux-tu me dire où je me situe sur cette carte ?

Puoi dirmi dove mi trovo su questa mappa?

- Cette ville est en France.
- Cette ville se situe en France.

Questa città si trova in Francia.

- Où se situe le centre de l'univers ?
- Où est le centre de l'univers ?

- Dov'è il centro dell'universo?
- Dove si trova il centro dell'universo?

- Mon appartement est au quatrième étage.
- Mon appartement se situe au quatrième étage.

Il mio appartamento è al quarto piano.

La douleur se situe ici, n'est-ce pas ? Ce sont des maux d'estomac.

Il dolore è qui, giusto? Quello è mal di stomaco.

La thyroïde se situe sous le larynx et en avant de la trachée.

La tiroide si trova davanti alla trachea e sotto la laringe.

- Son bureau est au huitième étage.
- Son bureau se situe au huitième étage.

Il suo ufficio è all'ottavo piano.

- Le parc se trouve au centre-ville.
- Le parc se situe au centre-ville.

Il parco è situato nel centro della città.

- Cette ville est aux États-Unis.
- Cette ville se situe aux États-Unis d'Amérique.

Questa città è negli Stati Uniti.

Mon pays se situe en Afrique du Nord, au sud de la mer méditerranéenne.

Il mio paese è situato nell'Africa del Nord, a sud del Mar Mediterraneo.

- Le parc se situe au centre-ville.
- Le parc est situé au centre-ville.

Il parco è situato nel centro della città.

- Où est la pharmacie ?
- Où se trouve la pharmacie ?
- Où se situe la pharmacie ?

Dov´è la farmacia?

- Où se situe le musée le plus proche ?
- Où est le musée le plus proche ?

Dov'è il museo più vicino?

Le point d'ébullition de l'eau se situe, dans des conditions normales, à cent degrés Celsius.

- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di 100 gradi Celsius.
- In condizioni normali, il punto di ebollizione dell'acqua è di cento gradi Celsius.

- Hokkaido se situe au nord du Japon.
- Hokkaido est situé dans le nord du Japon.

Hokkaido è situata nel nord del Giappone.

- Cette ville se trouve à l'ouest de Londres.
- La ville se situe à l'ouest de Londres.

La città si trova ad ovest di Londra.

- Ma maison est seulement à un mille d'ici.
- Ma maison ne se situe qu'à un mile d'ici.

La mia casa è solo a un miglio da qui.

- Le Japon est à l'est de la Chine.
- Le Japon se situe à l'Est de la Chine.

Il Giappone è a est della Cina.

- Sa maison est de l'autre côté de la rivière.
- Sa maison se situe de l'autre côté de la rivière.

- La sua casa è sull'altra sponda del fiume.
- Casa sua è sull'altra sponda del fiume.

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se situe la gare ?

- Dov'è la stazione?
- Dov'è la stazione dei treni?
- Dov'è la stazione ferroviaria?
- Dove si trova la stazione ferroviaria?

- L'île est au sud du Japon.
- L'île se trouve au sud du Japon.
- L'île se situe au sud du Japon.

- L'isola è a sud del Giappone.
- L'isola si trova a sud del Giappone.

- Montre-moi où se trouve Porto Rico sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montre-moi où Porto Rico se situe sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se trouve sur la carte.
- Montrez-moi où Porto Rico se situe sur la carte.

- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fammi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Fatemi vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mi faccia vedere dov'è Puerto Rico sulla cartina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla piantina.
- Mostrami dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mostratemi dov'è Puerto Rico sulla mappa.
- Mi mostri dov'è Puerto Rico sulla mappa.