Translation of "Conseille" in Italian

Conseille, qui peut !

Consigli, chi può!

Je vous conseille de l'écouter.

- Ti consiglio di ascoltarla.
- Vi consiglio di ascoltarla.
- Le consiglio di ascoltarla.

Je te conseille d'arrêter de fumer.

Ti consiglio di smettere di fumare.

Ma famille d'accueil me conseille souvent.

La mia famiglia ospitante mi dà spesso dei consigli.

Je te conseille l'île de Maui.

Ti consiglio l'isola di Maui.

Elle me conseille sur les questions techniques.

- Mi dà dei consigli su questioni tecniche.
- Lei mi dà dei consigli su questioni tecniche.

Je te conseille de rentrer à la maison.

- Ti consiglio di tornare a casa.
- Ti consiglio di ritornare a casa.

Je te conseille de faire semblant de dormir.

Ti consiglio di far finta di dormire.

Je te conseille de ne plus aider Tom.

Ti consiglio di non aiutare più Tom.

Je te conseille cet endroit, on ne s'y ennuye pas.

Ti consiglio questo locale, non ci si annoia.

Vous ne pouvez pas vous tromper si je vous conseille.

Non vi potete sbagliare se vi consiglio io.

Je vous conseille de ne pas emprunter d'argent à vos amis.

Vi consiglio di non prendere in prestito dei soldi dagli amici.

Je vous conseille de relever vos cheveux afin que votre frange ne tombe pas sur votre front.

Vi consiglio di tenervi raccolti i capelli così che la frangia non vi cada sulla fronte.

Si tu es mécontent de ta vie privée, je te conseille de t'inscrire sur Facebook. C'est le meilleur moyen de t'en débarrasser.

- Se sei infelice della tua vita privata, ti suggerisco di registrarti su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se è infelice della sua vita privata, le suggerisco di registrarsi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.
- Se siete infelici della vostra vita privata, vi suggerisco di registrarvi su Facebook. È il modo migliore per sbarazzarsene.

Sans jamais renoncer à ton intimité, je te conseille aussi de t'entretenir avec lui de ce que tu fais lorsqu'il est absent, avec naturel, de sorte qu'il comprenne qu'il n'y a pas de raisons à sa jalousie.

Senza mai rinunciare alla tua intimità, ti consiglio anche di condividere con lui quello che fai quando non c'è, con naturalezza, in maniera che capisca che non ci sono ragioni per la sua gelosia.