Translation of "Grandissant" in Italian

Et un réseau grandissant de perturbateurs de caution

e una rete crescente di "Bail Disrupter"

grandissant dans un État où l'homosexualité est un crime.

crescendo gay, in uno stato in cui l'omosessualità era illegale.

Que cette crise vous oblige à assumer en grandissant.

per la quale questa crisi esige che voi maturiate.

Rassemblant un nombre grandissant de données psychologiques et sociologiques,

Basandomi su concetti, in rapido sviluppo, di scienze psicologiche e sociali,

En grandissant, je voulais être Toni Morrison donc non.

Sono cresciuta sognando di essere Toni Morrison, quindi no.

Mais malgré le scepticisme grandissant, beaucoup de Vénézuéliens continuent

Ma nonostante il crescente scetticismo, molti venezuelani continuano

J'ai d'abord pu remarquer ça en grandissant dans les années 90 :

Ne ho avuto una prima testimonianza crescendo negli anni '90,

Et, en grandissant, j'ai vécu la mobilité sociale de ma famille,

e crescendo, ho vissuto la mobilità sociale della mia famiglia,

- En grandissant, nous découvrons que toute vérité n'est pas bonne à dire.
- En grandissant, nous découvrons que ce n'est pas toujours une bonne idée de dire la vérité.

Crescendo, scopriamo che dire la verità non è sempre una buona idea.