Translation of "Marées" in German

Leur force gravitationnelle combinée génère de grandes marées

Ihre kombinierten Gravitationskräfte erzeugen Springtiden,

Les marées qui passent dans le détroit de Lembeh, en Indonésie,

Das Gezeitenwasser in der indonesischen Lembeh-Straße

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

Manchmal zeigt das Meer eine ganz besondere Show. Leuchtende Wellen.

Ce sont la lune et le soleil qui provoquent les marées.

Sonne und Mond verursachen die Gezeiten.

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

Hier bestimmen Mond und Gezeiten den Rhythmus des Lebens.

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

Sie bestimmt die Gezeiten seit Milliarden von Jahren.

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

Über Millionen von Jahren haben Mond und Gezeiten das Leben der Meeresbewohner geprägt.

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

Die Gezeiten werden stärker. Es sind optimale Bedingungen für die Fortpflanzung der Büffelkopf-Papageifische.