Translation of "Marées" in Korean

La force des marées, des courants, des vagues,

조류, 해류, 파도의 힘과

Leur force gravitationnelle combinée génère de grandes marées

‎이들의 중력이 합쳐져서 ‎대조가 일어나고

Les marées qui passent dans le détroit de Lembeh, en Indonésie,

‎인도네시아의 렘베해협을 ‎통과하는 조수는

Parfois, la mer organise un spectacle très particulier. Des marées lumineuses.

‎때로는 바다가 ‎특별 공연을 펼치기도 합니다 ‎바로 야광 파도입니다

Où la lune et les marées déterminent le rythme de la vie.

‎달과 조수가 ‎삶의 리듬을 결정하는 곳

Cela crée les marées qui vont et viennent depuis des milliards d'années.

‎수십억 년 넘도록 ‎밀물과 썰물을 만들고 있죠

Depuis des millions d'années, la lune et les marées influencent la vie des créatures marines.

‎수백만 년에 걸쳐 ‎달과 조수는 해양 생물들의 삶을 ‎형성했습니다

Les marées sont de plus en plus fortes, créant les conditions parfaites pour la reproduction des poissons-perroquets à bosse.

‎조수가 점점 강해집니다 ‎범프헤드비늘돔이 산란하기에 ‎완벽한 조건이죠