Translation of "Démolir" in Italian

Ils vont démolir le vieux bâtiment en deux jours.

Demoliranno il vecchio edificio in due giorni.

Chaque matin, le même petit garçon s'amusait à le démolir.

e ogni santo giorno lo stesso bambino glielo distruggeva allegramente.

Il est nécessaire de démolir certaines maisons palestiniennes pour construire le mur de séparation.

È necessario demolire certe case palestinesi per costruire il muro di separazione.

Tous les prétextes sont bons pour démolir les maisons des Palestiniens. L'essentiel c'est d'en chasser le maximum de leur propre pays.

Tutti i pretesti sono buoni per demolire le case dei palestinesi. L'essenziale è cacciarne il più possibile dal loro proprio paese.

Parler une langue étrangère, c'est abattre une frontière. Parler de nombreuses langues, c'est en abattre plusieurs. Parler l'espéranto c'est vouloir les démolir toutes en même temps.

- Parlare una lingua straniera è come abbattere una frontiera. Parlarne diverse è come abbattere molte frontiere. Parlare esperanto è come volerle demolire tutte insieme.
- Parlare una lingua straniera è abbattere una frontiera. Parlarne diverse è abbatterne molte. Parlare esperanto è volerle demolire tutte insieme.