Translation of "Commandes" in Italian

Tom est aux commandes.

Tom è al comando.

Qui est aux commandes ?

Chi ha il comando?

- Prenez les commandes.
- Prends les commandes.
- Prenez le contrôle.
- Prends le contrôle.

- Prendi il controllo.
- Prenda il controllo.
- Prendete il controllo.

En Espagne pour prendre les commandes.

in Spagna per prendere il comando.

Je vais prendre les commandes ici.

Prendo i controlli qui sotto.

Nous prenons les commandes par téléphone.

- Prendiamo ordini telefonici.
- Noi prendiamo ordini telefonici.

- Qui commande ?
- Qui est aux commandes ?

Chi comanda?

- Prenez le commandement.
- Prends le commandement.
- Prenez les commandes.
- Prends les commandes.
- Prenez le contrôle.

- Prendi il comando.
- Prenda il comando.
- Prendete il comando.

Ce n'est pas toi qui commandes, ici !

Tu non dai ordini qui.

En ne prêtant pas la moindre attention à mes commandes.

prestando attenzione ai miei ordini ".

Même si je ne me suis jamais assurée qu'une femme était aux commandes.

anche se non mi sono mai assicurato che una donna fosse ai vertici.

Pour ralentir l'avancée de l'ennemi… jusqu'à l'arrivée de Napoléon pour prendre les commandes.

per rallentare l'avanzata nemica ... finché Napoleone non arrivò a prendere il comando.

Ney fut dévasté par sa défaite, mais Napoléon le garda aux commandes de son aile nord.

Ney fu devastato dalla sua sconfitta, ma Napoleone lo tenne al comando della sua ala settentrionale.