Translation of "Blessures" in Italian

Nous avons des blessures.

- Abbiamo delle ferite.
- Noi abbiamo delle ferite.

Elle a nettoyé les blessures,

Provò a pulire le ferite,

Toutes ses blessures sont externes.

Tutte le sue ferite sono esterne.

Qui ne porte pas de blessures.

che non porti una ferita.

Le docteur a bandé mes blessures.

Il dottore ha bendato le mie ferite.

Et essentiel pour la guérison des blessures.

e che è fondamentale per la guarigione delle ferite.

Ils ont décidé de dépasser les blessures du passé.

Essi decisero di superare le ferite del passato.

Et la vulnérabilité nous expose aux blessures et aux jugements.

ed essere vulnerabili ci espone ad eventuali ferite, al giudizio altrui.

Lorsque le maréchal Lannes mourut des suites de ses blessures,

Quando il maresciallo Lannes morì per le ferite,

Elle m'infligea les mêmes blessures que je lui avais infligées.

Mi ferì con le mie stesse ferite.

Ils veulent que nous ouvrions plus de blessures dans nos sociétés,

Ci vogliono far aprire nuove ferite nelle nostre società

Je fais des étirements avant de faire des exercices pour éviter des blessures.

- Faccio stretching prima dell'attività fisica per evitare lesioni.
- Io faccio stretching prima dell'attività fisica per evitare lesioni.

Et reçut la première de nombreuses blessures protégeant la famille royale d'une foule en colère.

e ricevette la prima di molte ferite che proteggevano la famiglia reale da una folla inferocita.

De ses 1,5 mètre de haut, ce mammifère de 100 kilos est puissant et parfaitement capable d'infliger des blessures mortelles.

Questo potente mammifero di 100 kg per 1,5 m d'altezza è fortissimo e assolutamente in grado di infliggere ferite mortali.

Les morsures d'araignées sont parfois douloureuses, mais pas trop. Cependant, elles causent, parfois, des blessures moches et même des cicatrices.

I morsi di ragno sono dolorosi a volte, ma non troppo. Tuttavia, causano a volte brutti infortuni o cicatrici.