Translation of "épaules" in Italian

Sur ses épaules.

sulle sue spalle.

- Il haussa les épaules.
- Il a haussé les épaules.

- Ha alzato le spalle.
- Alzò le spalle.

Tom haussa les épaules.

- Tom alzò le spalle.
- Tom ha alzato le spalle.
- Tom fece spallucce.
- Tom ha fatto spallucce.

J'ai haussé les épaules.

- Ho alzato le spalle.
- Alzai le spalle.

- Il a de larges épaules.
- Il est doté de larges épaules.

- Ha le spalle larghe.
- Lui ha le spalle larghe.

- Les épaules me font vraiment mal.
- J'ai vraiment mal aux épaules.

- Ho veramente male alle spalle.
- Io ho veramente male alle spalle.

Tom a les épaules étroites.

Tom ha le spalle strette.

Jim a de larges épaules.

Jim ha le spalle larghe.

Les épaules me font vraiment mal.

- Le spalle mi fanno veramente male.
- Mi fanno veramente male le spalle.

Essayez, essayez, vous glissez ! - épaules ouvertes, essayons !

Proviamo, perché state giù, scivolate - spalle aperte, proviamo

Il suffit de l'étaler sur plusieurs épaules.

deve essere distribuito su molte spalle.

Ses cheveux lui tombent sur les épaules.

- I capelli le arrivano alle spalle.
- Le arrivano i capelli alle spalle.

Les cheveux de ma sœur lui arrivent aux épaules.

I capelli di mia sorella le arrivano alle spalle.

N'est-ce pas ? D'habitude, il a les épaules un peu baissées.

Giusto? Di solito sta un po' con le spalle giù.

Ma grande sœur a les cheveux qui lui tombent sur les épaules.

La mia sorella maggiore ha i capelli che le cadono sulle spalle.

Mais c'est sûr qu'il a cette posture, essayons de tenir les épaules ouvertes.

Comunque sicuramente sta, proviamo proviamo questa cosa con spalle aperte.

Et le succès de la mission était sur le point de reposer sur les épaules de Steve Bales, un conseiller d'

E il successo della missione stava per ricadere sulle spalle dell'ufficiale di