Translation of "Thème" in Hungarian

- Pourquoi avez-vous choisi ce thème particulier ?
- Pourquoi as-tu choisi ce thème particulier ?

- Miért azt a témát választotta?
- Miért azt a különös témát választotta?

Quel est le thème de cette histoire ?

Miről szól ez a történet?

Je voudrais que quelqu'un me propose un thème.

Kérem, hogy valaki adjon föl nekem egy témát.

Choisissez un thème lié au conflit sous-jacent.

Válasszunk olyan témát, ami kapcsolódik a mögöttes konfliktushoz.

Durant ces rencontres, un thème spécifique revient constamment.

Ezeken a találkozásokon ugyanazok a témák jöttek elő.

Le thème principal du livre est la révolution américaine.

A könyv elsősorban az amerikai forradalomról szól.

- Ce n'est pas mon sujet préféré.
- Ce n'est pas mon thème de prédilection.

Ez nem a kedvenc témám.

- Donne-moi un sujet et je t'écris quatre pages.
- Donne-moi un thème et je t'écris quatre pages.

Mondj egy témát, és én írok neked négy oldalt.