Translation of "Sciences " in Hungarian

Nous comprenons l'univers assez bien grâce aux sciences.

A tudomány segít jobban megérteni a világot.

L'astronomie est l'une des sciences les plus anciennes.

- Az asztronómia az egyik legrégebbi tudomány.
- A csillagászat a legrégebbi tudományok közé tartozik.

C'est comme regarder tous les experts en sciences sociales

mint társadalomtudósaink szokták,

Elle est doctorante en sciences médicales sur l'enseignement médical.

Doktor és PhD hallgató az egészségügyi oktatásban.

On voit poindre deux concepts issus des sciences de laboratoire :

ha blogokat vagy híreket olvasnak:

En enseignant à leur population l'ingénierie, les sciences et l'espace.

oly módon, hogy növelik a helyi mérnöki, tudományos és űrtechnológiai tudásukat.

Donc, inspirée par Marie Curie et par le musée des sciences local,

Marie Curie és a helyi természettudományi múzeum ihletésére úgy döntöttem,

Les sciences du sommeil ont fait tant de découvertes ces 10 dernières années.

Az elmúlt évtizedben az alváskutatók annyi fontos dolgot fedeztek fel,

- Les mathématiques sont le fondement de toutes les sciences.
- Les mathématiques sont la base de toute science.

A matematika minden tudomány alapja.

Les mathématiques sont la partie des sciences qu'on pourrait continuer à faire si on se réveillait demain et découvrait que l'univers avait disparu.

- A matematika a tudománynak az a területe, amelyet tovább művelhetnénk, ha holnap arra ébrednénk, hogy a világegyetem eltűnt.
- A matematika az az ága a tudománynak, amit az ember tovább művelne, ha holnap felébredne és észrevenné, hogy az univerzum eltűnt.